Pendant les guerres napoléoniennes le capitaine Jack Aubrey de la Marine Royale Britannique et son ami Stephen Maturin se voient confier une mission dans l'Atlantique Sud pour protéger la flotte baleinière anglaise des attaques d'une frégate américaine le Norfolk. Ce roman est le dixième tome de la célèbre série Aubrey-Maturin