Roman autobiographique de Norman Manea qui retrace son retour en Roumanie en 1997 après dix ans d'exil pour un séjour de douze jours. L'œuvre explore son identité à travers un autoportrait complexe mêlant terreur et beauté tout en dévoilant une époque chaotique de l'histoire roumaine