Un journaliste chilien exilé à Hambourg retourne en Patagonie pour enquêter sur le naufrage suspect d'un baleinier industriel japonais. Ce voyage le ramène sur les lieux de son adolescence et le confronte aux horreurs de la pêche industrielle moderne dans une quête pour sauver les baleines qui se transforme en récit écologique engagé