Atys et Osiris est une étude de James George Frazer sur les religions orientales comparées faisant partie de son œuvre majeure Le Cycle du Rameau d'Or. L'ouvrage examine les figures mythologiques d'Atys (associé à la Phrygie) et d'Osiris en les comparant à d'autres divinités comme Adonis. Il s'agit d'une traduction française publiée par la Librairie Orientaliste Paul Geuthner en 1926