Ce livre humoristique illustré de nombreux cartoons raconte les expériences d'une famille américaine (les West) vivant au Japon dans les années 1950-1960. Il décrit avec autodérision leurs difficultés à s'adapter aux coutumes à l'étiquette et aux différences culturelles japonaises comme la tradition d'enlever ses chaussures