Claire en attendant Adrian au parc des Buttes-Chaumont se plonge dans la correspondance de Rousseau dont la pensée a marqué son enfance via sa mère. Un incident impliquant un enfant manquant de se noyer lors d'un pique-nique provoque chez Adrian une prise de conscience sur sa propre paternité