Le roman utilise la bataille d'Aboukir et la perfidie de Nelson comme prétexte à des tribulations langagières et idéologiques. Les personnages racontent tour à tour leurs versions d'Aboukir avec verve tendresse et un sens raffiné de la parodie tout en dénonçant les mensonges que les hommes inventent pour survivre