Après avoir été défait et fait prisonnier par les Français le capitaine Horatio Hornblower est condamné à mort pour piraterie par les autorités napoléoniennes. Il parvient à s'évader et tente une périlleuse fuite en barque sur la Loire déchaînée échouant épuisé au château du comte de Graçay. Ce tome s'inscrit directement dans la continuité du volume précédent où Hornblower avait dû abandonner son navire