Pierre Chaunu analyse la civilisation européenne du XVIIIe siècle période qu'il considère comme un héritage transformateur plutôt qu'inventif marquée par l'expansion de l'alphabétisation la mutation du corpus classique vers la pensée des Lumières et les prémices de la croissance économique et de la révolution industrielle