Vingt ans après ses fameux Carnets le major W. Marmaduke Thompson revient avec l'aide de son traducteur attitré Pierre Daninos. Il livre le fruit de ses derniers sondages sur les Français et les étrangers poursuivant son exploration humoristique et satirique de la société française