Voix d'Irlande est un ouvrage collectif publié en 1998 par le Centre de Recherche Bretonne et Celtique rendant hommage à Roger Chatalic. Il fait partie de la collection Triade consacrée aux relations entre le Pays de Galles l'Écosse et l'Irlande et aborde des sujets liés à l'histoire et à la littérature irlandaises incluant notamment un chapitre sur la langue irlandaise