Dans ce tome 27 de la série Buck Danny le héros et ses coéquipiers ayant officiellement quitté l'armée sont envoyés par les Américains dans le petit royaume fictif de Vien-Tan au nord du Laos en proie à une guerre civile. Ils s'engagent dans une compagnie privée appelée les 'Tigres Volants' pour soutenir le régime en place sans implication officielle des États-Unis où l'un des pilotes Dave Stinson a des motivations personnelles liées à sa famille prise dans le conflit